date :

30/05/11 12:36

objet :

Nouvelles  de Chine - Juin 2011

 

 

Chers amis,

 

Dans ce blog  qui correspond au mois de Juin nous vous présentons de petites expériences et de témoignages de nos communautés chrétiennes en Chine.  Des "Actes des Apôtres" au XXI siècle.

 

Ce que nous partageons avec vous, vous ne le trouverez pas dans les nouvelles, les journaux ou dans les agences de presse.  Ce sont des nouvelles de première main !

 

Vous le savez bien, vous pouvez nous trouver au : 

 

www.noticiasdemacau.blogspot.com (Español)

 

www.macaubulletinblogspot.com (English)

 

Etre évêque en Chine, c’est un ministère difficile à exercer.

Nouvelle Evangélisation: 150 participants - 8 jours intensifs.

Des roses pour les mamans: Jour des Mères en Chine et un petit cadeau pour les mamans…

Formation des Evangélisateurs: l’église devient trop petite pour les accueillir tous

Des jeunes en route : joyeux et engagés.

La Parole se manifeste ! La vie et les choix d’un diocèse.

Un anniversaire spécial : Elle est ingénieur et chef d’une entreprise… comment a-t-elle célébrée son anniversaire?

Les chinois sont à présent 1340 millions: La population diminue.  Quels sont les problèmes ?

La Patronne de Chine: La Vierge de Sheshan – Prière pour que vous nous accompagniez.

Le Journal Biblique est déjà produit: Voici la couverture.

 

Nous vous disons au mois prochain.

 

L’Equipe missionnaire en Chine, Hong Kong et Macao.

 

Jose, Ezakias, Jojo et Alberto

 

 

 

 

 

 

 

Nouvelles de macao

Bulletin d’information de la mission de Macao, Chine

Bienvenus sur notre blog de Juin, 2011

Chers Amis,

Vous savez bien que la Chine est un immense pays et très complexe ; de plus, c’est la dernière grande frontière pour l’Eglise.  Par exemple, vous devez déjà être au courant que la Chine possède le réseau ferroviaire le plus grand du monde… ;  Ils viennent d’inaugurer une ligne spéciale entre Shanghai et Beijing (1300 kms) que l’on parcourt en 5 heures à peine. Vous découvrez des nouvelles comme celle-ci et d’autres similaires par d’autres voies ;  quant à nous, dans ce blog nous voulons partager les ‘petites nouvelles’ de nos communautés chrétiennes.  Ce sont des gouttes dans un océan, mais c’est un ferment de transformation de la communauté chrétienne.  C’est le genre de nouvelles que vous n’entendrez pas à travers les autres médias.   

http://4.bp.blogspot.com/-WGRNgi8GfS8/TeMCbce1pKI/AAAAAAAACvU/xDWVbD3tXMU/s400/china_map_regions.gif

Par ailleurs, dans ce pays immense et pour mieux partager avec vous, nous sommes obligés d’apprendre un peu de géographie chinoise, nous vous envoyons des cartes et des photos.

 

 

Etre évêque en Chine, c’est un ministère difficile

Le Père Jojo a visité ‘notre’ nouvel évêque Mons. Liang Jiansen de Jiangmen.

http://2.bp.blogspot.com/-hZY4l7CrtgE/TeMC0jlagVI/AAAAAAAACvc/zRIcI4orNb0/s400/Location_of_Jiangmen_within_Guangdong_%2528China%2529.pngJiāngmén, (littéralement porte de la rivière) c’est une ville qui a le statut de préfecture dans Guangdong, province au sud de la Chine avec une population d’environ 3.8 millions d’habitants. Mgr Liang compte avec l’approbation du gouvernement chinois et du Vatican.

 

http://4.bp.blogspot.com/-LP5aBATyonw/TeMDLKuO_EI/AAAAAAAACvk/2BUtEZO2NRU/s400/Jojo%2Bwith%2Bnew%2Bbishop.JPG

Cet évêque nous connaît, comme nous l’avons indiqué dans le blog du mois dernier. La ville de Zhuhai se situe à environs 60 km de notre maison qui fait partie du diocèse.  Zhuhai compte avec 2 millions d’habitants, la ville n’a pas une seule église et le ‘pauvre’ évêque n’a que 7 prêtres pour ce vaste diocèse.

Vers une Nouvelle Evangélisation

Le diocèse de Jinzhong dans la province de Zhanxi organisa le mois dernier et pour la dixième fois, 8 jours de formation pour 148 participantes y compris des prêtres, religieuses et laïcs.  Le thème : “Comment évangéliser aujourd’hui en Chine”.

http://3.bp.blogspot.com/-c0wHzMfENfM/TeMH1NOxJVI/AAAAAAAACvs/2kmOxJaa7hc/s400/705px-China_Shanxi_Jinzhong.svg.png

Jinzhong dans la Province de Zhanxi. Ville qui compte quelques 100.000 habitants.

http://4.bp.blogspot.com/-Mp4ikyt7axQ/TeMIA0vjhFI/AAAAAAAACv0/GZXOUcv6sMI/s400/seminar%2Bin%2BJinzhong.jpg

Participants au cours d’ évangélisation.

 

150 Roses pour les mamans

La Fête des Mères eut lieu en Chine le 8 mai. Le Père Yang, dans la paroisse de  Haikou célébra cette fête avec 150 roses distribuées aux mamans présentes pendant la célébration et une bénédiction spéciale. “Suivez l’exemple de Marie, la mère de Jésus  et soyez de bonnes mères…”.

http://4.bp.blogspot.com/-huZWOBEWkIU/TeMISJriPPI/AAAAAAAACv8/H9dD_GPTPgA/s400/giving%2Brose.jpg

Célébration de la Fête des Mères

 

Haikou est la capitale de la province de Hainan, au sud de la Chine.  La ville se trouve au nord de l’île d’Hainan, dans le canal de Qiongzhou. Haikou signifie "embouchure de la mer". Sa population est d’environ 600.000 habitants.

Hainan est formée par plusieurs îles, la plus grande d’entre elles porte le nom homonyme de Hainan.  Sa capitale est Haikou.  Elle est située dans la mer de la Chine méridionale, dans la partie la plus méridionale du pays, très près du Vietnam.

http://4.bp.blogspot.com/-iDrPdTTBg78/TeMIldjJiRI/AAAAAAAACwM/J_XZNloIFik/s400/Hainan.svg.png

Province d’Hainan

http://1.bp.blogspot.com/-W8vZxFGhLZ4/TeMIlOJLv1I/AAAAAAAACwE/ZQ7FDn6Bqj0/s400/800px-Haikou_skyline_4_-_2009_09_07.jpg

La ville de Haikou compte avec une population de 600.000 habitants.

Pèlerinage à Cangzhou

Dans un autre coin de la Chine, à Cangzhou, province de Hebei, le jour de la Fête des Mères fut aussi célébré par une procession présidée par l’évêque Li Liangui et 40 prêtres. L’évêque les invita à suivre l’exemple de Marie.

http://3.bp.blogspot.com/-4hj18-pa3cg/TeMJMkVz4iI/AAAAAAAACwk/7K_HtyD9ecU/s400/774px-Location_of_Cangzhou_Prefecture_within_Hebei_%2528China%2529.pngCangzhou se trouve dans la province d’Hebei. Elle a plus ou moins 500.000 habitants.  Elle se trouve à 180 km de Pékin et à 90 km de la ville portuaire de Tianjin.

http://1.bp.blogspot.com/-gqvPvnKwNOU/TeMJMe9qrQI/AAAAAAAACwc/V0fhs8nMcnM/s400/pilgrimage%2B2.jpghttp://2.bp.blogspot.com/-dt7rfAngmRo/TeMJMBwAhcI/AAAAAAAACwU/3vn-Kf2P2t8/s400/pilgrimage%2B1.jpg

Formation d’Evangélisateurs

Dans un autre coin de la province d’Hebei un groupe de 700 chrétiens se sont réunis dans un forum d’évangélisation. Voici les photos qui en disent beaucoup….

http://4.bp.blogspot.com/-dsXkVti2BM0/TeMAktPgrDI/AAAAAAAACvM/L4H5QuqjQIc/s400/6.jpg

Notre ami et collaborateur Père Huang Yu Tao pendant sa causerie
http://1.bp.blogspot.com/-2wX-5IJt43c/TeMAEQCqNMI/AAAAAAAACvE/9Z393wz8iWc/s400/5.jpg

Il y a beaucoup de gens. 
http://3.bp.blogspot.com/-vlrKKTtWK7Q/TeMAEIkpRsI/AAAAAAAACu8/jIJF6ihW_B8/s400/4.jpg

Il y eut un temps d’écoute et un temps de prière.
http://1.bp.blogspot.com/-jlRyl8l3HGE/TeMADwEkK_I/AAAAAAAACu0/H8fCWaT_o_Y/s400/3.jpg   http://1.bp.blogspot.com/-6BFVUUN6B3o/TeMADodNQDI/AAAAAAAACus/S2PmMMWtLtU/s400/2.jpghttp://2.bp.blogspot.com/-a49oQLQ2Qoc/TeMADUhPt9I/AAAAAAAACuk/3ME6AJKEoHc/s400/1.jpg

L’église est pleine à craquer!

Des jeunes en marche

A  la fin du mois d’avril, un groupe de 90 jeunes venant de toute la Chine se sont réunis pour coordonner le ministère de la formation de jeunes chrétiens en Chine.  Vous pouvez constater dans les photos suivantes l’ambition et l’enthousiasme de ces jeunes de vivre et de proclamer leur foi :

http://4.bp.blogspot.com/-tU9A6yyl3W0/TeL96Sg2w1I/AAAAAAAACuc/c_n9B6xlteI/s400/3.jpg

Comment vivre et proclamer l’Evangile aujourd’hui en Chine?
http://1.bp.blogspot.com/-GaeMCFKccwQ/TeL96IIwtfI/AAAAAAAACuU/KSFb9IS-sa4/s400/4.jpg

Temps de partage… Des jeunes joyeux et engagés.
http://4.bp.blogspot.com/-D7vGnNlraL0/TeL95xXUO8I/AAAAAAAACuM/3FbKLljgm6Y/s400/2.jpg

Ils sont en train de faire des projets… la carte à la main.

http://3.bp.blogspot.com/-oi3jGNSVsYs/TeL95_tTmaI/AAAAAAAACuE/2gZzLr4xE7k/s400/1.jpg

Voici le temps de la célébration

La Parole de Dieu se manifeste avec éclat

http://2.bp.blogspot.com/-XEW8wrporWk/TeL8FVvgkVI/AAAAAAAACt8/tnhgJ4CjEgs/s400/datong.jpg
Ceci est arrivé à Datong, mais d’abord un peu d’histoire.

Datong est une ville dans la province de Zanxi sa population est de  2.500.000 habitants. La ville fut fondée pendant la dynastie Han aux environs de l’année 200 a.C  Puisqu’elle est située entre deux branches de la Grande Muraille de Chine, Datong fut un lieu stratégique pour freiner les invasions des peuples barbares venant du nord.

Patrimoine de l’Humanité:

http://3.bp.blogspot.com/-lUzeEoHDyfQ/TeL6wTvFNeI/AAAAAAAACt0/3BsoEu3sCwo/s400/j38yungang.gif

Les grottes rupestres de Yungang -Datong- Chine

Les grottes de Yungang (Datong), se trouvent à 12 km de la ville de Datong et font partie d’un mur rocheux sous une forteresse Ming en torchis, ce sont de magnifiques représentations de l’art religieux bouddhiste et du sommet de la sculpture bouddhiste en Chine.   Les grottes et ses sculptures ont souffert les avatars de l’histoire et plus tard du développement économique de la région (surtout des mines de charbon aux environs) jusqu’à ce qu’elles furent protégées par le gouvernement chinois et déclarées patrimoine.


L’explosion:

Le diocèse de Datong a organisé un cours de bible.  160 personnes y compris des étudiants universitaires d’un âge oscillant entre 20 et 60 ans y participèrent.  Pour beaucoup ce fut la première fois qu’ils rentraient en contact avec la Parole de Dieu.   A la fin, ils se sont engagés à la lire et à la méditer tous les jours.

 

La religieuse qui a animé ces réunions conclut ainsi la dernière causerie avec les jeunes : “Vivre et proclamer le message de Jésus est comme lancer une bombe.  La première bombe a avec le discours de Pierre selon ce que nous est rapporté dans les Actes des Apôtres et 3000 personnes se firent baptiser (Actes 3 : 37-41) ;  puis 5000 autres vinrent.  A présent aussi il faut faire pareil.  J’ai vu aujourd’hui que la bombe de la Parole a explosé sur vous car je vous ai tous vus en train d’étudier avec ferveur la Parole de Dieu.  Selon ce que je remarque, vous êtes porteurs de beaucoup d’espérance.”

Un anniversaire particulier

Comment célébrez-vous votre anniversaire? Chacun de nous à sa façon de le faire. Voici comment l’une de nos amies, Lydia l’a célébré. Elle est un Ingénieur de Malaisie, PDG d’une entreprise internationale, elle a sous ses ordres environ 300 employés dans la ville voisine de Zhuhai, Chine.  Elle assiste régulièrement à nos messes dominicales et fut baptisée il y a seulement trois ans, sa marraine de baptême a fait un voyage de 4 heures par avion pour pouvoir l’accompagner.  Un petit groupe d’amis fut invité pour passer ce jour tellement spécial dans une léproserie pour apporter un peu de joie aux malades.  Voici quelques photos.

 

 

http://4.bp.blogspot.com/-TZH6DGrfTWA/TeL5uGCzFEI/AAAAAAAACts/3dppwzAJ0FM/s400/P5030234.JPG

Lydia, elle porte la chemise violette rayée. Groupe de malades âgés.
http://2.bp.blogspot.com/-zrtWjN5BAjI/TeL5D352YEI/AAAAAAAACtk/RNk07FXs3l4/s400/P5030221.JPG

Notre guide de 87 ans est le sacristain et il va nous montrer la chapelle.
http://2.bp.blogspot.com/-j4Fz2VPU_TU/TeL4LRoYlyI/AAAAAAAACs0/7Hf3UM_qdq4/s400/P5030218.JPG

La bénédiction donnée à un malade.
http://1.bp.blogspot.com/-9JlFp2R4ik4/TeL4Lm1qxmI/AAAAAAAACs8/1gbKym-OGNM/s400/P5030211.JPG

Une personne âgée très malade et aveugle, nous offre un chant religieux et nous demande l’Onction des Malades et la Communion.
http://3.bp.blogspot.com/-TNnGGlWbKLk/TeL4L-YLkUI/AAAAAAAACtE/M_jCXVy1mLQ/s400/P5030190.JPG

La joie d’être avec des amis.  Cette personne âgée est aveugle.
http://3.bp.blogspot.com/-ioMEimFqtOI/TeL5D0czNvI/AAAAAAAACtc/XBo9vxu49tg/s400/P5030274.JPG

Sœur Agnès s ‘occupe des malades ; c’est une religieuse d’une grande taille ‘spirituelle’ !
http://1.bp.blogspot.com/-b6rXX-wyC1I/TeL5Dm0iUUI/AAAAAAAACtU/0NV8HyNOuIA/s400/P5030271.JPG

“Ma concubine” nous dit ce Monsieur âgé, il a 92 ans (la grand-mère a 91)
http://4.bp.blogspot.com/-hjgXcS6PLRE/TeL5DWU-PHI/AAAAAAAACtM/nKRYqioQAyo/s400/P5040334.JPG

Après, nous nous sommes réunis pour célébrer l’Eucharistie.
http://4.bp.blogspot.com/-mQZwRBfvKHw/TeL4K3akNAI/AAAAAAAACsk/EP01iLGT0RU/s400/P5040320.JPG

Et puis pour le repas

Selon le recensement chinois de 2010 il y a 1.340 millions d’habitants et un vieillissement de la population

Les habitants des villes représentent presque la moitié de la population de ce géant en comparaison avec le tiers il y a dix ans.

 

http://4.bp.blogspot.com/-RYUYYjnhWes/TeL3Ftpp0HI/AAAAAAAACsc/0J6bk1nSgms/s400/censo.jpg

Une personne âgée joue avec un enfant dans la ville de Daxing


D’après le dernier recensement réalisé en Chine on peut constater que ce pays asiatique avait en 2010 près de 1.340 millions d’habitants ce qui met en évidence l’augmentation du nombre de personnes ayant plus de 60 ans.

Le recensement montre aussi la diminution du rythme de croissance de la population.  Le 13,3 % de la population dépasse à présent cette âge, un 3 % de plus par rapport à 2000, quand le dernier recensement fut réalisé.  Par contre, le chiffre de ceux qui ont 14 ans a diminué, il ne représente actuellement qu’un pourcentage de 16,6 %, 6,29 % de moins qu’il y a dix ans.


Pour les années à venir l’on prévoit une diminution de la population

Les habitants des villes sont déjà presque la moitié de la population nationale, ce qui implique une grande augmentation.  En 2000, ils étaient à peine 36 %.  Ce changement pourrait nuire à l’économie à cause de la réduction de la productivité dans les zones rurales.  Par ailleurs, les données font envisager une croissance négative de la population pour les dernières années, car l’indice actuel est déjà en-dessous du 1 %.  Ceci est dû aux politiques gouvernementales de contrôle des naissances qui comprend la restriction d’un enfant pour la plupart des couples dans les secteurs urbains ; à la campagne, la limitation est fixée à deux enfants par couple.  

 

Ces restrictions ont été utiles pour que le nombre d’habitants dans chaque foyer diminue de 3,44 à 3,1 en seulement dix ans.  Le premier recensement national, réalisé en 1953 montrait une moyenne de 594 millions d’habitants, moins de la moitié de la population actuelle.



LE PAPE DEMANDE A TOUS LES CATHOLIQUES DE PRIER POUR L’EGLISE EN CHINE

Pour qu’elle “surmonte la tentation de suivre un chemin séparé de celui de Pierre”

CITE DU VATICAN, mercredi 18 mai 2011 (ZENIT.org).- Le
Pape Benoît XVI invita aujourd’hui toute l’Eglise à prier pour les catholiques chinois, pour l’unité et la réconciliation entre les communautés officielle et clandestine.

Aujourd’hui pendant l’Audience Générale, après la catéchèse, le Pape fit un appel pour le jour de prière pour l’Eglise en Chine qui aura lieu le prochain 24 mai, fête de Notre Dame de Sheshan, son sanctuaire est vénéré à Shanghai.


“L’Eglise en Chine, surtout à présent a besoin de la prière de l’Eglise universelle”, affirma le Pape, il a exhorté “en premier lieu, tous les catholiques chinois à continuer et à intensifier leur propre prière, surtout à Marie, Vierge puissante”.

Mais il fit aussi  appel “à tous les catholiques du monde”,  leur prière pour l’Eglise en Chine “doit être un engagement: ces fidèles ont le droit d’avoir notre prière, ils ont besoin de notre prière”.

Il fit allusion à l’efficacité de la prière de la première communauté chrétienne pour Pierre qui été en prison, il affirma “avec la prière, nous pouvons obtenir pour l’Eglise en Chine qu’elle soit une, sainte et catholique, fidèle et firme dans la doctrine et dans la discipline ecclésiale”.

Communion avec Pierre
Le  Pape souligna la question du manque de liberté de l’Eglise en Chine et il se référa surtout à la “tentation” de se séparer du reste de l’Eglise universelle.

“Les catholiques chinois, comme ils l’ont souvent exprimé, veulent l’unité avec l’Eglise universelle, avec le Pasteur suprême comme le Successeur de Pierre ”, affirma le Souverain Pontife.

Néanmoins, continua-t-il, “nous savons que parmi nos frères évêques il y en a qui souffrent et sont sous pression lors de l’exercice de leur ministère.

Nous nous sentons très proche d’eux, de tous ces prêtres et de tous les catholiques qui trouvent des difficultés pour professer librement leur foi.  Avec notre prière nous pouvons les aider à trouver le chemin pour maintenir leur foi vivante, l’espérance forte, la charité ardente envers tous et l’ecclésiologie intègre tel que nous l’avons héritée du Seigneur et des apôtres qui nous a été transmise avec fidélité jusqu’à nos jours.    

Par la prière “nous pouvons obtenir que leur désir de faire partie de l’Eglise une et universelle surmonte la tentation de prendre un chemin indépendant de celui de Pierre”, rajouta le Pape.

Pour conclure, il invoqua l’intercession de la Vierge Marie pour qu’elle “illumine tous ceux qui doutent, appelle les égarés, console les affligés, redonne des forces à tous ceux qui sont pris par les chants de la sirène de l’opportunisme”.

 

 

http://3.bp.blogspot.com/-tv-oTJgcTHs/TeLz1EX-fqI/AAAAAAAACsU/vI8x7JN70NA/s400/our_lady_empress_of_china_md.jpg

Le Saint Père Benoît XVI, dans une lettre écrite aux fidèles de l’Eglise catholique dans la République Populaire de Chine, en mai 2007, manifesta son désir que le 24 mai le souvenir de Notre Dame, Secours des Chrétiens qui est vénérée avec tant de dévotion dans le Sanctuaire Mariale de Sheshan à Shanghai, devienne une journée de prière pour l’Eglise en Chine.  Voici le texte complet de la Prière à Notre Dame de Sheshan:

 

Vierge très sainte, Mère du Verbe incarné et notre Mère,

Vénérée dans le sanctuaire de Sheshan sous le vocable d’aide des chrétiens,

Toi vers qui toute l’Eglise qui est en Chine regarde avec une profonde affection

Nous venons aujourd’hui devant toi pour implorer ta protection.

 

Tourne ton regard vers le peuple de Dieu et guide-le avec une sollicitude maternelle

Sur les chemins de la vérité et de l’amour, afin qu’il soit en toute circonstance

Un ferment de cohabitation harmonieuse entre tous les citoyens.

 

Par ton "oui" docile prononcé à Nazareth, tu as permis

Au Fils éternel de Dieu de prendre chair dans ton sein virginal

Et d’engager ainsi dans l’histoire l’œuvre de la Rédemption,

A laquelle tu as coopéré par la suite avec un dévouement empressé.

Acceptant que l’épée de douleur transperce ton âme,

Jusqu’à l’heure suprême de la Croix, quand, sur le Calvaire, tu restas

Debout auprès de ton Fils, qui mourait pour que l’homme vive.

 

Depuis lors, tu es devenue, de manière nouvelle, Mère de tous ceux qui accueillent dans la foi ton Fils Jésus

Et qui acceptent de le suivre en prenant sa Croix sur leurs épaules.

Mère de l’espérance, qui, dans l’obscurité du Samedi-Saint,

Avec une confiance inébranlable, est allée au devant du matin de Pâques,

Donne à tes fils la capacité de discerner en toute situation,

Même la plus obscure, les signes de la présence aimante de Dieu.

 

Notre-Dame de Sheshan, soutiens l’engagement de tous ceux qui, en Chine,

Au milieu des difficultés quotidiennes, continuent à croire, à espérer, à aimer,

Afin qu’ils ne craignent jamais de parler de Jésus au monde et du monde à Jésus.

Dans la statue qui domine le Sanctuaire, tu élèves ton Fils,

Le présentant au monde avec les bras grands ouverts en un geste d’amour.

Aide les catholiques à être toujours des témoins crédibles de cet amour,

Les maintenant unis au roc qui est Pierre, sur lequel est construite l’Eglise.

Mère de la Chine et de l’Asie, prie pour nous maintenant et toujours.  Amen !

© Copyright 2008 - Librerie Editrice Vaticane

 

http://3.bp.blogspot.com/-MHNTx5kPQJY/TeLyY7__-JI/AAAAAAAACsE/QU5iANLx9jM/s400/sheshan.jpg

SANCTUAIRE DE NOTRE DAME DE SHESHAN-CHINE

 

http://4.bp.blogspot.com/-COFK4RUTI2M/TeLysvqFXHI/AAAAAAAACsM/7GWL_zYEOXk/s400/Sheshan%2Bmay%2B24%252C%2B2011.jpg

24 Mai, 2011. Environ 10.000 personnes sont venues au Sanctuaire de Sheshan

Publications – Journal Biblique 2012

http://3.bp.blogspot.com/-35fy1pvtE24/TeLl_iNQtyI/AAAAAAAACr8/673bPR9PVqM/s400/DB2012.jpg

Nous travaillons en Chine et pour la Chine mais par ailleurs nous continuons aussi avec notre ministère ‘depuis’ la Chine et pour le monde.  Le Journal Biblique 2012 vient de sortir de l’imprimerie.  Nous avons imprimé 90.000 exemplaires qui sont en train de partir déjà vers 25 ports internationaux… c’est un fait, ‘depuis la Chine pour le monde’ – nous amenons la Parole de Dieu en collaboration avec les Clarétains d’Amérique Latine.  D’autres publications en chinois et en anglais sont en cours de préparation dans l’imprimerie.

 

 

 L